Кузьмина М. К., «Житие Симеона Юродивого в редакции Димитрия Ростовского. Принципы работы с источниками и методология их редактирования»
Об авторе: Кузьмина Мария Константиновна
Год издания: 2015
ISBN 978-5-4469-0663-5
128 страниц, твердый переплет, 212x152x15 мм, 334 гр
АННОТАЦИЯ
Книга освещает историю работы святителя Димитрия Ростовского, автора легендарного свода Житий Святых, созданного на рубеже XVII–XVIII вв., над одним из агиографических памятников, вошедших в летний, четвертый, том Четьих-Миней, — Житием Симеона Юродивого. Создавая свою редакцию этого Жития, святитель, как показано в работе, использовал тексты католических авторов — сборник Лаврентия Сурия «De probatis sanctorum historiis» и «Жизни святых» польского иезуита Петра Скарги, критически отбирая передаваемые ими сведения и редактируя информацию, помещенную в них, в соответствии с выработанными им в процессе многолетнего труда над созданием Четьих-Миней поэтическими, богословскими и агиологическими критериями. Редакторская правка текста источников Жития Симеона как зачинателя подвига юродства вскрывает особую, не вполне каноническую трактовку феномена юродства как явления не столько искусственно инсценируемого, сколько иррационально-стихийного, что позволяет говорить об особом видении святителем глубинных течений русской духовности, сочувственно воспринявшей подвиг святого Симеона и породившей многочисленные подражания его типу подвижничества.
Введение
Глава I. Черты автобиографизма
Глава II. Разночтения, вызванные критикой источников
Глава III. Разночтения в области поэтики
1. Устранение следов схоластичности и рационализма латинской редакции
2. Особенности сюжета и фабулы
3. Установка на общедоступность
4. Яркая образность
5. Драматизация повествования
6. Отказ от драматизации повествования
7. Цитаты из Священного Писания в Житии Симеона Юродивого в редакции святителя Димитрия
8. Отказ от трансляции скандальных поступков
Глава IV. Разночтения, вызванные отличиями широкого литературного, культурного и конфессионального контекста
1. Роль Провидения в жизни человека
2. Сотериология святителя Димитрия
Глава V. Особенности восприятия святителем Димитрием подвига святого Симеона
Глава VI. Заключение
Приложение. Житие Симеона Юродивого в редакции Димитрия Ростовского
Список литературы
