«Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. Вып. 13. Культура русской речи»

Новые явления в русском языке XXI века: проблемы кодификации нормы

Н. Ю. Авина (Вильнюс)

«В какую сторону думать?»: о культуре русской речи студентов-билингвов в ситуации

языкового контактирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Н. В. Богданова-Бегларян (Санкт-Петербург)

Агрессивный узус или эволюция языковой нормы? (приглашение к дискуссии). . . . . . . . . . . 21

Л. Н. Дьякова, Н. А. Козельская, И. А. Стернин (Воронеж)

Опыт описания сферы незнания и интереса носителя языка (на материале языкового

сознания воронежцев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

А. Г. Жукова (Москва)

Ненормы в современной коммуникации (на примере лексемы функционал) . . . . . . . . . . . . . . 35

О. С. Иссерс (Омск)

Дай Бог не последний! (о вирусной эвфемизации в контексте массовой

речевой культуры) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Е. М. Лазуткина (Москва)

О разрушении национальных языков в эпоху глобализации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

М. В. Ляпон (Москва)

Игровая риторика — практикум по культуре речи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Н. Б. Мечковская (Минск)

Языковая демократизация, либерализация и встречные процессы: соотношение стихии

и планирования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

О. В. Мякшева, О. Б. Сиротинина (Саратов)

Государственный (литературный) русский язык: обязательные и возможные сферы его

использования, нормы и реальный узус. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Е. А. Никишина (Москва)

Наклейки на автомобилях как малый жанр в системе речевого взаимодействия

на дороге. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Е. Ю. Протасова (Хельсинки)

Соблюдение регламента на конференции: реплики участников. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Т. Б. Радбиль (Москва)

Культурная апроприация заимствований в свете теории языковой концептуализации

мира. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Р. Ратмайр (Вена)

Культура речи в этических кодексах компаний и реальное общение на примере

обслуживания клиентов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Н. Н. Розанова (Москва)

Разговорная лексика в «контексте» стереотипных ситуаций городского общения

и проблемы ее словарного представления в «Толковом словаре русской

разговорной речи» (ТСРР). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

С. О. Савчук (Москва)

Устная научная речь в свете корпусных данных. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

О. И. Северская (Москва)

«Через время, через расстояние»: стилистическая ошибка, эллипсис

или рекурсия нормы?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Г. Н. Скляревская (Санкт-Петербург)

«Так не говорят», или Еще раз о системе, норме и узусе (взгляд лексикографа). . . . . . . . . . 153

А. Э. Цумарев, Л. Л. Шестакова (Москва)

О кодификации языковых норм в «Академическом толковом словаре русского языка». . . . 160

В. Д. Черняк (Санкт-Петербург)

«Вечные вопросы» культуры речи в лексикографической традиции и современной

словарной интерпретации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

С. Д. Шелов (Москва)

Основные проблемы терминоведения: некоторые итоги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

А. Д. Шмелев (Москва)

Возможна ли кодификация языковых норм в эпоху социальных и культурных

изменений? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Е. Я. Шмелева (Москва)

Язык «эффективных менеджеров»: общий жаргон или русский язык XXI века?. . . . . . . . . . 192

Т. В. Шмелева (Великий Новгород)

Грамматика новгородцев: региональная норма?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Т. Е. Янко (Москва)

О просодической вариативности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Лексика и грамматика: узус и норма

Е. Г. Борисова (Москва)

О факультативных фрагментах смысла высказывания (еще раз о словах-паразитах) . . . . . . 215

И. Т. Вепрева, Н. А. Купина (Екатеринбург)

Заметки об узуальных сдвигах в лексической семантике . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

М. Я. Дымарский (Санкт-Петербург)

Элиминация темы и постулат о базовом порядке слов в русском языке. . . . . . . . . . . . . . . . . 230

С. М. Евграфова (Москва)

Грамматика понимания и грамматика порождения текста и проблемы вербального

обучения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

О. П. Ермакова (Калуга)

Возможности словообразования в сфере выражения логических категорий. . . . . . . . . . . . . . 247

Г. И. Кустова (Москва)

Семантика и типы употребления наречных квазирелятивов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

А. Б. Летучий (Москва)

Асимметрия употребления местоимений что и кто и морфологическая

одушевлённость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

И. А. Магеррамов (Москва)

О типовых нарушениях синтаксиса в современных медиатекстах. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Е. В. Маринова (Нижний Новгород)

Ценностные эпитеты в системе этических представлений современных пользователей

Интернета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Н. А. Николина (Москва)

Типы и функции контаминированных образований в современной русской речи. . . . . . . . . 288

М. В. Трубицина (Москва)

Согласование в конструкциях с названиями в русском языке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Е. В. Урысон (Москва)

Наречие сразу: семантика и грамматика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

М. Ю. Федосюк (Москва)

Предложение как текст: стилистический и культурно-речевой аспекты. . . . . . . . . . . . . . . . . 314

О. Е. Фролова (Москва)

Социальная стратификация: от метафоры к словообразованию. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

В. Н. Шапошников (Москва)

Семантический потенциал частиц и развитие лексико-грамматических вариантов:

границы слова и границы нормы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

И. А. Шаронов (Москва)

Мода на неизменяемость: история разрастания и современное состояние. . . . . . . . . . . . . . . 340

М. В. Шульга (Москва)

О развитии синтетических средств в динамике русского языка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

С. Янурик (Будапешт)

Английские заимствования с исходом на -Ш(Е)Н И -Ж(Е)Н

в русском языке последних лет в свете словарных и корпусных данных . . . . . . . . . . . . . . . . 356

Орфография и орфоэпия

Е. В. Бешенкова (Москва)

Ретроспекция как фактор ортологической политики орфографистов. Часть 1. . . . . . . . . . . . 367

Л. А. Вербицкая (Москва)

Особенности фиксации орфоэпической нормы сегодня . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

С. В. Друговейко-Должанская (Санкт-Петербург)

К чему (зиц)председателю дефис, или Графиксация как симптом. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

Л. В. Зубова (Санкт-Петербург)

Орфографическая стилистика. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

О. Е. Иванова (Москва)

Орфографическая кодификация и социальная динамика. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417

И. Б. Иткин, В. Д. Пекарская (Москва)

Международный скандал (сложные слова с первым компонентом меж- ~ между-

в истории русского литературного языка). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

В. В. Каверина (Москва)

Основные тенденции употребления консонантного удвоения в заимствованных словах . . . 435

М. С. Картышева (Москва)

Современное употребление и историческая динамика распределения первых

компонентов дву-/двух- в сложных словах. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

И. В. Нечаева (Москва)

Употребление прописной графемы: аргументы и факторы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449

Н. В. Николенкова (Москва)

Употребление прописной буквы: история и современная кодификация. . . . . . . . . . . . . . . . . 459

А. А. Плетнева (Москва)

Народное правописание и реформа орфографии 1917–1918 годов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

С. К. Пожарицкая (Москва)

Орфоэпия в эпоху корпусной лингвистики: динамика вариантов и их оценка. . . . . . . . . . . . 474

С. В. Феликсов (Москва)

Типы вариантных написаний религиозной лексики в лексикографических

произведениях гражданской печати второй половины XVIII века. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488