«Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. Вып. 11. Славянский стих»
Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. Вып. 11. Славянский стих. — М., 2017. 352 с.
ISSN 2311-150X
Издание основано в 2013 г.
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Ю. Д. Апресян, академик РАН, профессор (Москва, Россия);
Бьёрн Вимер, доктор филологии, профессор (Майнц, Германия);
А. А. Гиппиус, член-корреспондент РАН, профессор (Москва, Россия);
М. Л. Каленчук, доктор филол. наук, профессор (Москва, Россия);
Туре Нессет, доктор филологии, профессор (Тромсё, Норвегия);
В. А. Плунгян, академик РАН, профессор (Москва, Россия);
Вацлав Чермак, доктор филологии (Прага, Чехия);
А. Д. Шмелев, доктор филол. наук, профессор (Москва, Россия);
Ж. Ж. Варбот, доктор филол. наук, профессор (Москва, Россия).
ОТВЕТСТВЕННЫЙ РЕДАКТОР ВЫПУСКА
Т. В.Скулачева, канд.. филол. наук (Москва, Россия)
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ ВЫПУСКА
А. В. Прохоров, канд. физ.-мат.наук (Москва, Россия);
А. М. Левашов (Санкт-Петербург, Россия);
С. Г. Болотов (Москва, Россия).
Выходит 4 раза в год
Адрес редакции:
119019, Москва, ул. Волхонка, д. 18/2
E-mail: ruslang@ruslang.ru
К 80-летию М. Л. Гаспарова
Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Метрика и ритмика
И. А. Пильщиков (Москва, Таллин)
Понятия «стих», «метр» и «ритм» в русской стиховедческой традиции . . . . . . . . . 12
П. Плехач, Р. Колар (Прага)
Точные методы в чешском стиховедении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
M. Tarlinskaja (Seattle)
Shakespeare in “Arden of Faversham”: Versification Analysis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
С. Е. Ляпин, М. С. Флоринская (Ляпина) (Санкт‑Петербург)
Русский четырёхстопный хорей: ритм — язык — проблема типологии. . . . . . . . . . 63
В. С. Полилова (Москва)
Белый четырехстопный хорей с окончаниями ЖЖЖм. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
И. И. Нещеретов (Москва)
Ритмика русского 6-стопного ямба от Ломоносова и Тредиаковского
по настоящее время. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
А. А. Рубцова (Таллин)
Четырёхстопный ямб Вл. Ходасевича. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
С. Ю. Преображенский (Москва)
Адоний: славянский, немецкий и некоторые другие рефлексы. . . . . . . . . . . . . . . . 135
К. М. Корчагин (Москва)
Цезура в русской теории стиха от Мелетия Смотрицкого до Андрея Белого . . . . 146
Ю. Б. Орлицкий (Москва)
Рифменный (раешный) стих в новейшей русской поэзии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Я. В. Ходаковская (Киев)
Стих украинского рэпа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
О. М. Аншаков (Москва)
Проблема автоматического определения метра и ритма русского стиха:
математические модели и алгоритмы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
С. Д. Абишева (Алматы)
А. Л. Жовтис — ученый и переводчик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
М. П. Гильман (Санкт-Петербург)
Русский досиллабический стих: проблемы классификации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
С. И. Кормилов (Москва)
Литературное использование характерных метро-ритмических форм
«лапидарного слога» надписей на памятниках и их социокультурных аналогов. . . 210
Е. В. Казарцев (Санкт-Петербург)
Стихоподобные фрагменты прозы... А. С. Пушкина, А. К. Толстого,
Ф. К. Сологуба и Б. Л. Пастернака в контексте эволюции русского стиха. . . . . . . 236
А. Д. Кошелев (Москва)
О профессоре Баевском. Воспоминания ученика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
О. С. Смирнова (Москва)
Применение компьютерных программ обработки статистических данных...
(статистических пакетов) в стиховедении. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Рифма, строфика
J. Říha (Prague)
On the Сonsonant Structure of Rhyme in Czech Accentual-Syllabic Verse . . . . . . . . . 274
А. В. Черепанова (Москва)
Рифма и грамматический строй языка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Н. В. Костенко (Киев)
Строфика Т. Г. Шевченко. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
B. P. Scherr (Hanover, New Hampshire)
Yazykov’s Stanzaic Forms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
К. Ю. Тверьянович (Санкт-Петербург)
Сонеты Бенедикта Лившица . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Корпуса, сайты
И. А. Пильщиков (Москва, Таллин)
О задачах поэтических корпусов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
О. М. Аншаков, П. Л. Чернышова (Москва)
Web-портал по стиховедению: каким он должен быть, и что уже есть. . . . . . . . . . 340