Щитинская М. А., «Б. Травен. Творчество»
Щитинская М. А. Б. Травен. Творчество. — СПб. : Нестор-История, 2019. — 408 с.
ISBN 978-5-4469-1407-4
«Б. Травен. Творчество» М. Щитинской является первой в России книгой, посвящённой творчеству автора, создавшего из своей биографии миф о «всемирно известном неизвестном». Почти за столетнюю историю выяснения вопроса о человеке, «который был Б. Травеном», сложилась «травенология», целая область в литературоведении, занимающаяся исследованием этой биографии и меньше творчеством. Данная работа использует достижения травенологов-биографов лишь в ограниченном объёме. Вопрос об идентичности Травена здесь решается иначе. Книга посвящена непосредственно творчеству Б. Травена, одного из интереснейших писателей ХХ века, выдаваемого подчас, согласно мифу о нём, за автора авантюрного романа, что не соответствует действительности. В книге «Б. Травен. Творчество» проводится историко-литературный анализ большинства произведений писателя, рассматривается вопрос о месте писателя в литературном контексте эпохи, а также прослеживаются связи с литературной традицией. В Приложениях даётся обширный библиографический материал.
Помимо монографической части, книга М. Щитинской дополнена её переводами рассказов Б. Травена и отдельной статьёй, посвящённой этим рассказам. Книга рекомендуется филологам и всем интересующимся творчеством Бруно Травена.
В книге использованы стихи Андрея Рейхарда.
Автор: Щитинская Марина Анатольевна
Введение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Часть I.
Германия. Рет Марут
Глава 1. «Товарищи человечества». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Глава 2. «Цигельбреннер». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Часть 2.
Мексика. Бруно Травен
Глава 1. «Баварец умер». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Глава 2. «Корабль мёртвых». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Глава 3.«Ночной посетитель в джунглях» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
Глава 4. «Сокровище Сьерра Мадре». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
Глава 5. «Белая роза» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
Глава 6. Создание эпопеи. Каоба-цикл. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
Глава 7. «Мексиканская арба». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198
Глава 8. «Восстание повешенных» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217
Глава 9. «Генерал выходит из джунглей». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248
Глава 10. «Макарио». Позднее творчество . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264
Часть 3.
Бруно Травен. Мексиканские рассказы
О «Мексиканских рассказах» Б. Травена . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .297
«Бунгало». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313
«Индейский танец в джунглях» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317
«Ночной посетитель в джунглях» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
«Врач бандитов». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .356
Приложения
Марут-Травен. Хроника жизни и творчества. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .389
Библиография печатных изданий, использованных в работе. . . . . . . . . . . . . . 396
