Ню Анна. Тело и его оценка в русском языке на фоне китайского языка
Ню Анна. Тело и его оценка в русском языке на фоне китайского языка. — СПб.: Нестор-История, 2023. — 320 с.
ISBN 978-5-4469-2186-7
Целью монографии является комплексное описание лексического подмножества «Общие обозначения тела» в русском языке и его сравнение с китайским языком, анализ механизмов употребления атрибутивных конструкций типа «оценочное прилагательное + название тела» в русском языке. На современном этапе развития антропоцентрической парадигмы назрела необходимость всесторонне исследовать названия тела человека, оценки тела, закрепленные в сочетаниях с прилагательными, и проследить функционирование атрибутивных оценочных сочетаний с названиями тела в различных сферах языковой деятельности. Актуальность книги состоит в типологическом сопоставлении лексического подмножества «Общие обозначения тела» в русском и китайском языках.
Работа выполнена при поддержке фонда Пекинской муниципальной комиссии по образованию фундаментальных исследований (R&D Program of Beijing Municipal Education Commission), проект «Многоаспектное сопоставительное исследование китайского и русского возрастного дискурса в контексте межкультурной коммуникации» (SM202211417009). Объем: 72 000 слов (ок. 150 000 иероглифов).