Линь Гуаньцюн. Этноментальность в художественной прозе русской эмиграции (Харбин, 1920-е — 1930-е гг.)
Линь Гуаньцюн. Этноментальность в художественной прозе русской эмиграции (Харбин, 1920-е — 1930-е гг.) : Монография. — СПб.: Нестор- История, 2024. — 168 с.
ISBN 978-5-4469-2251-2
Монография посвящена анализу художественного освоения дальневосточной этноментальности в творчестве писателей харбинской диаспоры Павла Шкуркина (1868–1943), Бориса Юльского (1912–1950?) и Николая Байкова (1872–1958). В книге сделаны акценты на восприятии ими религиозных, языковых, этико-моральных особенностей, культуры и субкультур, быта населения фронтирных территорий, на осмыслении роли природного пространства в формировании менталитета. Прежде всего интерес был проявлен к образу жизни китайцев. Благодаря контекстному анализу определяются сходства и различия мотивов произведений вышеуказанных авторов с мотивами, развитыми в произведениях писателей метрополии, Китая и Западной Европы.
Издание адресовано специалистам по истории русской литературы харбинской эмиграции, литературоведам, культурологам и этнографам, а также широкому кругу читателей.
Введение .......................................................................................................................................3
Глава 1. Ментальный мир китайцев в художественном восприятии русских
писателей XX в. ........................................................................................................................7
1.1. Исторические условия формирования харбинской диаспоры.
Общая характеристика русской прозы Харбина ....................................................7
1.2. Этноментальность как предмет художественного освоения
в русской прозе харбинской диаспоры .................................................................... 10
1.3. Восприятие Китая и китайцев в русской литературе метрополии
1920-х — 1930-х гг. ..........................................................................................................14
Глава 2. Этнографические рассказы П. В. Шкуркина
(циклы рассказов «Хунхузы» и «Игроки») .................................................................. 27
2.1. Благородный разбойник в литературной рецепции ................................... 27
2.2. Черты этнографической прозы в «Хунхузах» П. В. Шкуркина ................. 32
2.3. Достоверность этнографических рассказов П. В. Шкуркина .................. 47
2.4. Китайская ментальность в «Игроках» П. В. Шкуркина ............................ 52
2.5. Пиджин как стилевой прием в «Игроках» П. В. Шкуркина .................... 59
Глава 3. Фронтирная мифология Б. М. Юльского (рассказы «Возвращение
г-жи Цай», «Путь дракона», «След лисицы») .............................................................. 69
3.1. Мифопоэтика оборотня-крысы («Возвращение г-жи Цай»
и литературный контекст) ........................................................................................... 69
3.2. Мифопоэтика оборотня-дракона («Путь дракона») .................................. 75
3.3. Мифопоэтика оборотня-лисицы («След лисицы») .................................... 80
Глава 4. Мир природы в творчестве Н. А. Байкова (повесть «Великий Ван») ...88
4.1. Фитоморфные и зооморфные образы в изображении маньчжурской
тайги («Великий Ван») ................................................................................................. 88
4.2. Этнический миф в повести «Великий Ван» Н. А. Байкова ...................... 93
4.3. Образ Великого Старика в прозе о дальневосточной таежной
природе (Тун-Ли Н. А. Байкова, Дерсу Узала В. К. Арсеньева, Лувен
М. М. Пришвина) ..........................................................................................................100
Заключение ............................................................................................................................108
Библиография .......................................................................................................................113
Источники ......................................................................................................................113
Архивные источники ..................................................................................................118
Научная и критическая литература ......................................................................118
Электронные ресурсы ................................................................................................136
Справочная литература .............................................................................................136
Примечания ...........................................................................................................................138
