Cookies помогают нам улучшить наш веб-сайт и подбирать информацию, подходящую конкретно вам.
Используя этот веб-сайт, вы соглашаетесь с тем, что мы используем coockies. Если вы не согласны - покиньте этот веб-сайт

Подробнее о cookies можно прочитать здесь

 

Санкт-Петербург: +7 (812) 235 15 86, nestor_historia@list.ru
Москва: +7 (499) 755 96 25, nestor_history_moscow@bk.ru
 

Арт: 624

Бумажная книга
0 р. (Нет в наличии)
Электронная книга
115 р. (В наличии)

Цыганский язык в России. ISBN 978-5-4469-0154-8

Главный редактор
Кожанов К. А., Оскольская С. А., Русаков С. А.
Дата публикации
18.11.2013
Количество страниц
230

Цыганский язык в России. Сборник материалов Рабочего совещания по цыганскому языку в России, Санкт-Петербург, 5 октября 2012 г. / Ред. К. А. Кожанов, С. А. Оскольская, А. Ю. Русаков. СПб. : Нестор-История, 2013. — 230 с.

Сборник материалов Рабочего совещания по цыганскому языку в России, Санкт-Петербург, 5 октября 2012 г.

Содержание

Содержание
Предисловие ................................................................................................... 3
Л. Н. Черенков (Москва)
Цыганская диалектология в России: современное состояние и задачи .... 6
ДИАЛЕКТ РУССКИХ ЦЫГАН
И. М. Махотина ( верь)
Диалект русских цыган в очерке Ж. Лекуэнта де Лаво (1827) ................ 25
В. В. Шаповал (Москва)
Цыганско-славянские языковые контакты и источники их изучения .... 43
В. В. Шаповал (Москва)
Marginalia к «Цыганско-русскому словарю» 1938 г. ................................ 50
ВЛАШСКИЕ ДИАЛЕКТЫ ЦЫГАНСКОГО ЯЗЫКА
К. А. Кожанов (Москва)
Модальные конструкции с глаголом ‘быть’ в кэлдэрарском цыганском
(говор котляров-молдовая) ......................................................................... 71
С. А. Оскольская (Санкт-Петербург)
Каритив в кэлдэрарском диалекте цыганского языка ............................ 105
Г. Н. Цветков (Москва)
Секретный лексикон цыган-ловарей ........................................................ 134
ПРИКЛАДНЫЕ ВОПРОСЫ ЦЫГАНСКОГО ЯЗЫКОЗНАНИЯ
М. В. С ирнова-Сеславинская (Москва)
Цыганский язык и языков я образовательная политика России
в XIX–XXI вв. ............................................................................................ 153
В. Г. оропов (Иваново), В. Б. Гу ероглы (Новоросси ск)
Опыт составления алфавита для записи устной речи
крымских цыган ......................................................................................... 199