«Описание Молдавии» Дмитрия Кантемира впервые перевели на русский язык
Описание Молдавии. ISBN 978-5-905-986-21-5

Презентация издания одного из самых известных трудов Дмитрия Кантемира «Описание Молдавии» состоялась в Российском центре науки и культуры в Кишинёве, сообщает портал eNews. Книга вышла в российском издательстве «Нестор-История» при поддержке Правительства России в рамках программы «Благодарная Молдавия — братскому народу России!».

— Фундаментальный труд одного из самых выдающихся учёных Молдавии впервые переведён на русский с языка оригинала — латинского, на котором писал Кантемир, — пояснил один из авторов проекта, историк и издатель Сергей Эрлих.

На презентации также присутствовали депутаты молдавского парламента, представители общественных движений, российские соотечественники, историки, литераторы, студенты.

Как сообщала информационная служба фонда «Русский мир», в год 340-летия со дня рождения молдавского и российского государственного деятеля и учёного было решено установить памятники в столице Приднестровья Тирасполе и на территории музея-заповедника «Царицыно» в Москве.

 

Дмитрий Константинович Кантемир (1673-1723) — государственный деятель, писатель, философ, историк и востоковед, господарь Молдавии. Деятельность семьи Кантемиров была тесно связана с Россией — Дмитрий Кантемир был сподвижником Петра I, а его сын, поэт и дипломат Антиох Кантемир, оказал значительное влияние на развитие русской литературы.

http://www.russkiymir.ru/russkiymir/ru/news/common/news42975.html